La historia cuenta que la mujer de la foto se desmayó cuando su novio le entregó un anillo de compromiso. Desconozco si es cierto o no; dice Anakaren Aguirre de Vanguardia que sí. Lo que me interesa de la imagen es la relación clara con la estética de Enrique Metinides, el gran fotógrafo de la nota roja y la vida social en México. Pero aquí se trata de un encuadre espontáneo, tomado por una persona que documentaba el momento. La imagen lo tiene todo: una mujer desmayada, un novio preocupado, mariachis y un escenario típico de la clase media mexicana, bolsa de basura negra incluida. Una joya.